Guangdong's Foreign Trade Surges 12 percent in Q1 2024

Внешняя торговля провинции Гуандун выросла на 12 процентов в 1 квартале 2024 года

Guangdong's Foreign Trade Surges 12 percent in Q1 2024, includes a surge in exports of PVC film

        On 16th April , it was reported at a press conference held by the provincial Information Office that in the first quarter of this year, Guangdong's foreign trade volume reached 2.04 trillion yuan, a 12% year-on-year increase. Of this total, exports amounted to 1.31 trillion yuan, up by 9%, while imports reached 731.14 billion yuan, marking a 17.6% increase.



        Guangdong's foreign trade continued its positive momentum from the end of last year, with trade volume hitting a historical high for the same period, maintaining its position as the top province in China's foreign trade and playing a crucial role in the national trade landscape.


 

       Общие темпы роста были впечатляющими: внешняя торговля провинции Гуандун увеличилась более чем на 10% в первом квартале, превысив показатели предыдущего квартала на 10,2 процентных пункта и достигнув лучших показателей за 11 кварталов. Темпы роста экспорта и импорта превысили показатели предыдущего квартала на 10,1 и 10,5 процентных пункта соответственно.

        В провинции было зарегистрировано значительное количество внешнеторговых предприятий с фактическими показателями в первом квартале, в общей сложности 101 000, что на 11,6% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Среди них частные предприятия, в основном малые и средние, достигли общей стоимости импорта и экспорта в размере 1,28 трлн юаней, увеличившись на 19,2% и составив 62,9% от общего объема внешней торговли Гуандуна, что на 3,8 процентного пункта больше, чем за тот же период прошлого года. На долю предприятий с иностранными инвестициями пришлось 31,5% от общей стоимости импорта и экспорта, а на долю государственных предприятий – 5,3%.

        Торговля с основными партнерами оставалась стабильной, при этом наблюдался рост экспорта и импорта с ключевыми торговыми партнерами, такими как АСЕАН, Гонконг, ЕС, США и Тайвань. Кроме того, положительную динамику продемонстрировала торговля со странами-участницами инициативы «Один пояс, один путь» и другими странами-членами ВРЭП.

        Экспортный сектор показал хорошие результаты, с высокими показателями экспорта механической и электротехнической продукции, трудоемкой продукции и сельскохозяйственной продукции. Также наблюдался рост импорта, особенно интегральных микросхем, оборудования и компонентов для автоматической обработки данных, а также оборудования для производства полупроводников.

        Торговый коридор Гуандун-Гонконг продемонстрировал устойчивую торговую активность, придав жизненную силу развитию ориентированной на внешний рынок экономики региона Большого залива. Общая стоимость импорта и экспорта между провинциями Гуандун и Гонконг достигла 252,04 млрд юаней в первом квартале, увеличившись на 14,1% в годовом исчислении.